Retrieve a flashcard set based on the specified name, folder, and user ID. Returns null if the request body contains an invalid flashcard name and/or folder name.